Question

[Thảo Phương]

2. Liệt kê một số từ ngữ địa phương được dùng trong văn bản Chuyện cơm hến. Những từ ngữ đó có nghĩa tương đương với những từ ngữ nào được dùng ở địa phương em hoặc trong từ ngữ toàn dân?

Answer 1

[Quoc Tran Anh Le]

Từ địa phương	Từ toàn dân
lạt	nhạt
duống	Đưa xuống
Né	Tránh
phỏng	bỏng
Túi mắt túi mũi	tối mắt tối mũi
Tui	Tôi
xắt	Thái
Nhiêu khê	phức tạp
Mè	vừng
heo	lợn
vị tinh	bột ngọt
thẫu	thấu
vịm	liễn
o	cô
trẹc	mẹt
tô	Bát to
Chi	Gì
Môn bạc hà	Cây dọc mùng
trụng	Nhúng