Question

[Lê Quỳnh Anh]

Mark the letter A, B, C or D on your answer sheet to indicate the sentence that is closest in meaning to each of the following questions.

We had planned to walk right round the lake, but the heavy rain made this impossible.

A. We would have walked right round the lake even if it had rained heavily

B. The heavy rain nearly prevented us from walking right round the lake

C. In spite of the heavy rain we managed to walk half way round the lake as planned

D. If it had not been raining so heavily, we would have planned to walk right round the lake

Answer 1

[Dương Hoàn Anh]

Đáp án D.

Nghĩa câu gốc: Chúng tôi đã định đi bộ quanh hồ, nhưng cơn mưa lớn đã khiến kế hoạch này không được thực hiện.

Đáp án D: Nếu trời không mưa quá nhiều, chúng tôi đã đi vòng quanh hồ.

Các đáp án còn lại sai nghĩa gốc:

C. In spite of the heavy rain we managed to walk half way round the lake as planned. Bất chấp cơn mưa lớn, chúng tôi đã đi được nửa vòng hồ theo kế hoạch.

B. The heavy rain nearly prevented us from walking right round the lake. Cơn mưa lớn đã gần như ngăn chúng tôi đi vòng quanh hồ.

A. We would have walked right round the lake even if it had rained heavily. Chúng tôi đã có thể đi vòng quanh hồ ngay cả khi trời mưa to.