Question

[Đỗ Kim Chi]

fun khác gì funny

Answer 1

[Nguyễn Tấn Hưng]

fun là vui vẻ còn funny là buồn cười

Answer 2

[Ngọc Mai_NBK]

Trả lời:

a. Nghĩa của từ “Fun”

Là danh từ không đếm được. Ý nghĩa : niềm vui, sự vui vẻ. Fun cũng được sử dụng để miêu tả sự hài hước hoặc sự vui vẻ của một người nào đó. VD: 

I hope you have fun on your birthday. – (Tôi chúc bạn thật vui vẻ trong ngày sinh nhật.)

b. Nghĩa của từ “Funny”

Là tính từ miêu tả một người hoặc một sự việc khiến người khác buồn cười. Nếu “fun” đơn thuần là cảm giác thú vị, thích thú thì “funny” diễn tả trạng thái mạnh mẽ, ấn tượng hơn, khiến ai đó phải bật cười thành tiếng. Ví dụ:

·         That’s funny, when I see a dog walk with two legs. – (Thật là buồn cười khi nhìn thấy con chó đi bằng 2 chân.)