Question

[Nguyễn Thùy Dương]

Đoạn trích:

''Từng nghe :

Việc nhân nghĩa cốt ở yên dân,

Quân điếu phạt trước lo trừ bạo

Như nước Đại Việt ta từ trước

Vốn xưng nền văn hiến đã lâu ,

Núi sông bờ cõ đã chia

Phong tục Bắc -Nam cũng khác .

Từ Triệu , Đinh ,Lí ,Trần bao đời ây nền độc lập,

Cùng Hàn , Đường , Tống , Nguyên mỗi bên xưng đế một phương,

Tuy mạnh yếu từng lúc khác nhau

Song hào kiệt đời nào cũng có.....''

Câu 1:Nêu nội dung chính của đoạn trích trên? Từ đó xác định ý nghĩa của văn bản?

Câu 2: chỉ ra biện pháp tu từ được tác giả dử dụng trong đoạn thơ sau và nêu tác dụng của biện pháp tu từ đó?

" Từ Triệu, Đinh, Lí, Trần bao đời xây nền độc lập,

Cùng hán, Đường, Tống, Nguyên mỗi bên xưng đế một phương,

Tuy mạnh yếu từng lúc khác nhau,

Song hào kiệt đời nào cũng có."

Answer 1

[Phạm Linh Phương]

Đoạn trích:

''Từng nghe :

Việc nhân nghĩa cốt ở yên dân,

Quân điếu phạt trước lo trừ bạo

Như nước Đại Việt ta từ trước

Vốn xưng nền văn hiến đã lâu ,

Núi sông bờ cõ đã chia

Phong tục Bắc -Nam cũng khác .

Từ Triệu , Đinh ,Lí ,Trần bao đời ây nền độc lập,

Cùng Hàn , Đường , Tống , Nguyên mỗi bên xưng đế một phương,

Tuy mạnh yếu từng lúc khác nhau

Song hào kiệt đời nào cũng có.....''

Câu 1:Nêu nội dung chính của đoạn trích trên? Từ đó xác định ý nghĩa của văn bản?

*Nội dung chính:Xác định nền độc lập, chủ quyền của nước Đại Việt ở những yếu tố nền văn hiến lâu đời, cương vực lãnh thổ riêng, phong tục tập quán riêng, lịch sử với các triều đại riêng.

*Ý nghĩa của văn bản:Thể hiện ý thức độc lập và tự hào dân tộc qua tư tưởng nhân nghĩa, vì dân trừ bạo và những quan niệm toàn diện về sự tồn tại bất khả xâm phạm của Đại Việt.

Câu 2: chỉ ra biện pháp tu từ được tác giả dử dụng trong đoạn thơ sau và nêu tác dụng của biện pháp tu từ đó?

" Từ Triệu, Đinh, Lí, Trần bao đời xây nền độc lập,

Cùng hán, Đường, Tống, Nguyên mỗi bên xưng đế một phương,

Tuy mạnh yếu từng lúc khác nhau,

Song hào kiệt đời nào cũng có."

=>Phép đối trong văn biền ngẫu được Nguyễn Trãi sử dụng thật tài tình. Việc sắp đặt song song hai vế đối nhau, một vế nói về ta, 1 vế nói về Trung Hoa cũng tăng thêm ý nghĩa bình đẳng, ngang hàng giữa hai bên:

Từ Triệu, Đinh, Lí, Trần bao đời gây nền độc lập

Cùng Hán, Đường, Tống, Nguyên, mỗi bên xưng đế một phương.