Question

[Nguyễn Phương Mai]

Dịch sang tiếng việt giúp mik bài này nha! 

HOUSE

      In the TV show House, Dr Gregory House works at a hospital in the USA. He's a great doctor and he's very intelligent . He speaks seven languages. But Dr House isn't happy. He lives alone and he doesn't go out a lot. He walks with a stick because of a problem with his leg .
     The star of House is the British actor Hugh Laurie. He doesn't speak with an American accent in real life - only in the TV show. 'I don't live in the USA.' he says. 'And I don't live alone . I've got a wife and three children and we live in London. But I work in the USA. They don't see me a lot.' And Hugh doesn't speak seven languages - but he speaks five!

Answer 1

[Vũ Trọng Hiếu]

  In the TV show House, Dr Gregory House works at a hospital in the USA. He's a great doctor and he's very intelligent . He speaks seven languages. But Dr House isn't happy. He lives alone and he doesn't go out a lot. He walks with a stick because of a problem with his leg .
     The star of House is the British actor Hugh Laurie. He doesn't speak with an American accent in real life - only in the TV show. 'I don't live in the USA.' he says. 'And I don't live alone . I've got a wife and three children and we live in London. But I work in the USA. They don't see me a lot.' And Hugh doesn't speak seven languages - but he speaks five!

bản dịch 

Trong chương trình truyền hình House, Tiến sĩ Gregory House làm việc tại một bệnh viện ở Hoa Kỳ. Anh ấy là một bác sĩ tuyệt vời và anh ấy rất thông minh. Anh ấy nói được bảy thứ tiếng. Nhưng Dr House không hài lòng. Anh ấy sống một mình và anh ấy không ra ngoài nhiều. Anh ta chống gậy đi lại vì có vấn đề ở chân.
     Ngôi sao của House là nam diễn viên người Anh Hugh Laurie. Anh ấy không nói giọng Mỹ ngoài đời - chỉ trong chương trình truyền hình. 'Tôi không sống ở Mỹ.' anh ta nói. 'Và tôi không sống một mình. Tôi đã có vợ và ba đứa con và chúng tôi sống ở London. Nhưng tôi làm việc ở Mỹ. Họ không gặp tôi nhiều. ' Và Hugh không nói được bảy thứ tiếng - nhưng anh ấy nói được năm thứ tiếng!

cho mik 1 like nha