Question

[Nguyễn Hoài Phương]

Her performance in that play put her on the map as a comedy actor

sai ở đâu và vì sao ( mình cảm ơn nhiều )

Answer 1

[Kẻ Mạo Danh]

Câu gốc: "Her performance in that play put her on the map as a comedy actor."

Câu này có một lỗi nhỏ liên quan đến việc sử dụng danh từ "comedy actor". Để hiểu rõ hơn, chúng ta cần xem xét cách sử dụng từ ngữ trong tiếng Anh và mục đích của câu.

Vấn đề:

• Danh từ không đúng về mặt giới tính và số lượng: "comedy actor" thường được sử dụng để chỉ một nam diễn viên hài. Đối với nữ diễn viên hài, từ đúng hơn là "comedy actress".

Sửa câu:

Để câu văn đúng về mặt ngữ pháp và phù hợp với tiêu chuẩn hiện tại, nên thay "comedy actor" thành "comedy actress" nếu người được đề cập là nữ.

Câu sửa:

• "Her performance in that play put her on the map as a comedy actress."

Giải thích:

• "Put someone on the map": Đây là một thành ngữ có nghĩa là làm cho ai đó nổi tiếng hoặc được công nhận trong lĩnh vực nào đó.
• "Comedy actress": Là thuật ngữ chính xác để chỉ một nữ diễn viên hài.

Tổng kết:

Câu gốc không sai về ngữ pháp và ý nghĩa, nhưng cần điều chỉnh để phù hợp với cách sử dụng từ ngữ. Nếu người trong câu là nữ, từ "comedy actress" là sự lựa chọn chính xác hơn.

Answer 2

[Võ Ngọc Phương]

 Her performance in that play put her on the map as a comedy actor.

\(+\) put -> puts

\(+\) HTĐ: S + V(s/es)

\(#NqHahh\)