Question

[An Trần Minh]

Dịch đoạn văn sau đây:

Hi,

everybody ! I come from a family of four people : My parents , my younger

sister , and I . Now I'll describle the members in my family .

My father is fifty years old . He works as

a farmer in fields

on every morning . He

is tall and slim , has short gray hair and black eyes He is sometimes helpful and

friendly.My father likes gardening very much as well as listening news .His special

hobbies are bird watching and a trained tree .To

him , everything becomes very beautiful

because in his opinion , labour is glorious .Therefore , he doesn't hate anything .

My mother is forty- five

 and she works as a teacher in a village school .She is small

and slim , has long black hair and black eyes

She is a caring and vituous woman. She

likes gardening and cooking.She cooks well ,people in my family very like her dishes .

My younger sister is a grade 10 student .She is tall ,intelligent and brisk .Therefore

, she always obtains achievements in train

 .She likes watching cattoon film and reading

comic books.

However , she often helps my parents with household chores in free- time

 .She likes

watching cattoon film and reading comic books . Wherever she also is always enthusiasm

and friendly , so she is

usually loved .

And I am twenty- one

years old , studying at Hanoi University of Industry .I am tall,

short black hair .I am a open

hearted and friendly person , so I have many friends . Now ,

because studying ,I have to live far from my home , so I am ver

y homesick . But in

months , I have a day

off to go back home .On sunday , I likes go for a walk with my

friends in roads . I have no anything to hate them ,because to me , life is always beautiful.

Answer 1

[Trần Minh Hoàng]

Chào,
tất cả mọi người! Tôi đến từ một gia đình bốn người: Cha mẹ tôi, trẻ hơn tôi
chị em, và tôi. Bây giờ tôi sẽ describle các thành viên trong gia đình tôi.
Cha tôi là năm mươi tuổi. Ông làm việc như
một nông dân trong các lĩnh vực
vào mỗi buổi sáng. Anh ta
cao và ốm, có mái tóc màu xám ngắn và đôi mắt đen Ông đôi khi hữu ích và
friendly.Cha tôi thích làm vườn rất nhiều cũng như lắng nghe tin tức .Ông ấy đặc biệt
sở thích là xem chim và một cây đào .Để
anh, mọi thứ trở nên rất đẹp
bởi vì theo ý kiến ​​của mình, lao động là vinh quang .Do đó, anh không ghét bất cứ điều gì.
Mẹ tôi là bốn mươi lăm
 và cô làm việc như một giáo viên ở một trường làng bà đã có là nhỏ
và mỏng, có mái tóc đen dài và đôi mắt đen
Cô là một người phụ nữ chu đáo và đức hạnh. Chị ấy
thích làm vườn và nấu ăn.She nấu tốt, mọi người trong gia đình tôi rất thích các món ăn của mình.
Em gái tôi là một học sinh lớp 10 đã có chiều cao, thông minh và nhanh .Do
, Cô luôn luôn có được những thành tựu trong đào tạo
 Cô ấy đã có thích xem phim và đọc cattoon
truyện tranh.
Tuy nhiên, cô thường giúp bố mẹ công việc gia đình trong thời gian rảnh
 .Cô ấy thích
xem phim cattoon và đọc truyện tranh. Bất cứ nơi nào cô cũng luôn là sự nhiệt tình
và thân thiện, vì vậy cô là
thường yêu.
Và tôi là một trong hai mươi
tuổi, đang theo học tại trường Đại học Công nghiệp Hà Nội .Tôi cao,
mái tóc đen ngắn .Tôi là một người cởi mở
tận tình và người thân thiện, vì vậy tôi có nhiều bạn bè. Hiện nay ,
vì học tập, tôi phải sống xa nhà của tôi, vì vậy tôi rất
 nhớ nhà. nhưng trong
tháng, tôi có một ngày
tắt để trở về nhà .Trên chủ nhật, tôi thích đi dạo với tôi
bạn bè trong những con đường. Tôi không có bất cứ điều gì để ghét họ, bởi vì với tôi, cuộc sống luôn luôn là đẹp.

Answer 2

[Uyển Nhi Trần]

 

Chào tất cả mọi người! Tôi đến từ một gia đình bốn người: Cha mẹ tôi, trẻ hơn tôi chị em, và tôi. Bây giờ tôi sẽ describle các thành viên trong gia đình tôi. Cha tôi là năm mươi tuổi. Ông làm việc như một nông dân trong các lĩnh vực vào mỗi buổi sáng. Anh ta cao và mỏng, có mái tóc màu xám ngắn và đôi mắt đen Ông đôi khi hữu ích và thân thiện.Cha của tôi thích làm vườn rất nhiều cũng như lắng nghe tin tức .Ông ấy đặc biệt sở thích là xem chim và một cây đào .Để anh, mọi thứ trở nên rất đẹp bởi vì theo ý kiến ​​của mình, lao động là vinh quang .Do đó, anh không ghét bất cứ điều gì. Mẹ tôi là bốn mươi lăm  và cô làm việc như một giáo viên ở một trường làng bà đã có là nhỏ và mỏng, có mái tóc đen dài và đôi mắt đen Cô là một người phụ nữ chu đáo và vituous. Cô ấy thích làm vườn và nấu ăn.Cô ấy nấu tốt, mọi người trong gia đình tôi rất thích các món ăn của mình. Em gái tôi là một học sinh lớp 10. Cô rất cao, thông minh và nhanh nhẹn .Do , Cô luôn luôn có được những thành tựu trong đào tạo  cô đã có thích xem phim hoạt hình và đọc truyện tranh. Tuy nhiên, cô thường giúp bố mẹ công việc gia đình trong thời gian rảnh rỗi  .Cô ấy thích xem phim hoạt hình và đọc truyện tranh. Bất cứ nơi nào cô cũng luôn là sự nhiệt tình và thân thiện, vì vậy cô là thường yêu. Và tôi là một trong hai mươi tuổi, đang theo học tại trường Đại học Công nghiệp Hà Nội .Tôi là cao, mái tóc đen ngắn .Tôi là một người cởi mở tận tình và người thân thiện, vì vậy tôi có nhiều bạn bè. Hiện nay , vì học tập, tôi phải sống xa nhà của tôi, vì vậy tôi rất nhớ nhà. nhưng trong tháng, tôi có một ngày tắt để trở về nhà .Trên chủ nhật, tôi thích đi dạo với tôi bạn bè trong những con đường. Tôi không có bất cứ điều gì để ghét họ, bởi vì với tôi, cuộc sống luôn luôn là đẹp.