Định nghĩa Ecchi, “Ecchi” là gì ?
I/ Định nghĩa – Ecchi là gì???
+ Trong tiếng Nhật- Ecchi (hay Etchi, tiếng Nhật là エッチ – etchi) ecchi là một tính từ thường được hiểu là “bậy bạ”, “đen tối”, khi dùng làm động từ thì được hiểu là làm chuyện abc…xyz.
– Có khi được dùng để chỉ những cuốn sách “nhuốm màu tội lỗi” ở dưới gầm giường của các cậu giai.
– Hoặc cũng có nghĩa là dê xồm, dê cụ…. được các pé dùng làm từ “cửa miệng” trong các cảnh panty shot–ecchi scene
+ Trong tiếng Anh
– Dùng để chỉ những cảnh “nóng bỏng” của các nhân vật nữ ( ví dụ như các cảnh “thiếu vải” , “phô hàng” hay thậm chí “chả còn mảnh vải nào” ) Tuy nhiên hầu hết các Ecchi manga và anime chỉ dừng ở mức 16+, tức là không có các cảnh người lớn.
– Từ này được dùng phổ biến nhất trong lĩnh lực Anime – Manga, các anime hay manga có dán mác ecchi vào thì thường tập trung vào các ecchi scene hay fan service để “tra tấn” người xem.
Ngày nay thì từ ecchi đa phần được hiểu theo nghĩa tiếng Anh và được sử dụng ngày càng rộng rãi.
II/ Các mức độ của Ecchi
Thông thường Ecchi được chia làm 3 mức độ:
Mức I: Mức nhẹ nhất, bao gồm các cảnh nhẹ nhàng như swimsuit/đồ tắm, hay tai nạn ngoài ý muốn, váy ngắn hơn bình thường, áo hơi xệ cổ 1 tý………
Mức độ này được hầu hết các forum chấp nhận
Mức II: Loại này có phần táo bạo hơn, gồm các cảnh show underwear/đồ lót, half nude đến full nude . Nhưng tuyệt đối không hở nipples hay tits.
Mức này vẫn được chấp nhận ở các forum nhưng cũng có nhiều hạn chế
Mức III: giới hạn cuối cùng của Ecchi. Hơn nó chỉ có chăng là Hentai. Bao gồm các cảnh full nude, hở nipples, tits, phô cả phần dưới nhưng được che lại
(Tự kiếm trên Google đi )
Gần như bị cấm trong hầu hết trong các forum chỉ có số ít các diễn đàn chấp nhận mức độ này nhưng khi post phải spoil hay hide lại
III/ Ecchi không phải là hentai!
- Nội dung của Ecchi và Hentai hoàn toàn khác xa nhau. Trong khi Hentai chỉ chú trọng vào các cảnh ân ái, thỏa mãn dục vọng hay các mặt đen của xã hội ( rape, toture,gangbang, anal.. ) thì Ecchi hướng đến 1 tình yêu trong sáng , lãng mạn và đầy sức sống
- Hầu hết các hentai chỉ có độ dài 3-6 ep( vì ngoài chuyện đó ra hentai còn bít nói về các dzì nữa, ngắn là phải) , ngược lại Ecchi thường có độ dài ~ 12 ep và 1 số còn có cả 2 ~3 season.
- Độ tuổi qui định để coi được ecchi là 15+ – 16+ (cái này là chuẩn quốc tế, còn qua Việt Nam thì thành 17+ – 18+ ) còn Hentai là 18+ thì mới được phép đú hợp pháp (trong thực tế thì được mấy cô cậu quan tâm tới vấn đề độ tuổi này )
Các thể loại đi kèm với Ecchi
- School life
- Harem
- Maid
- Fantasy
- Comedy
- Action
- Adventure
- Romance
- Sports
- Lolicon
- Seinen
- Martial Arts
- Supernatural
- Shoujo
- Gender Bender
- Shounen
- Sci-fi
- Mature
IV/ Một vài thuật ngữ – tiếng lóng thường được nhắc tới trong ecchi
Boobs – A B C D Cup – Bra
Boobs ám chỉ vòng 1 của phái đẹp, Bra là áo nịt ( phụ tùng của vòng 1 ) còn A B C D Cup là các số đo của Bra ( kích thước từ nhỏ đến lớn, A là flat chest – B, C là bình thường – D là cỡ bự)
Pantsu/panties
Cách nói ngắn gọn và súc tích nhất về phụ tùng phần dưới của các pé
Uniform
Đồng phục, có thể là đồng phục ở trường hay ở chổ làm thêm, các hoạt động thể thao. Đề tài này tuy cũ nhưng ko bao giờ gây chán, nó làm cho ta cảm thấy cuộc đời học sinh tươi đẹp hơn
Bloomers
Tự tra từ điển ha
Kimono
Trang phục truyền thống của người Nhật ( giống như áo dài của việt nam vậy). Đây là nét đăc trưng của văn hóa nhật mà mổi khi cái bé diện vào là làm người xem lòi con mắt vì phê
Điều đặc biệt nhất là các bà mẹ Nhật hay dạy cho con rằng mặc Kimono không được mặc Bra + Pantsu vì nếu mặc 2 thứ đấy vào sẽ làm giảm cái đẹp của Kimono
Miko
Đây là trang phục nữ tu sĩ của đạo giáo người nhật ( thần đạo – Shinto ) . Khi các bé mặc vào thì cute hết chổ nói
Thường những pé mặc bộ này thì chỉ dùng vải quấn cái-chỗ-ai-cũng-biết-là-chỗ-nào-đấy chứ không dùng Bra
Maid
Xem rồi tự tra từ điển ha
Nurse
Nurse/y tá trong bệnh viện hoặc trường học. Hình tượng thiên thần áo trắng ( bên Nhật một số mặc áo hồng nhạt, xanh lơ, etc etc ) này làm vô số liệt nhân kiệt quệ về thể chất lẫn tinh thần .
Nếu bệnh viện nào mà cũng có y tá như thế, chắc các anh giai nằm viện 7/24/365 quá
Trap
Thuật ngữ này chỉ 1 thèng nam giả làm 1 pé xinh tươi ( mặc trang phục nử, giả giọng, tính cách…. ) rùi đi lừa tình khán giả (người viết cũng đã từng bị lừa không dưới chục cú )
Nghe thì ghê vậy chứ thật sự lắm thèng trap MOE còn hơn girl thật , dễ thương đến nỗi nhìu anh đã tự dối lòng mình ko chịu nhìn nhận mặc dù sự thật chình ình ra đó
Swimsuit
Từ này cũng khỏi cần phải giải thích nốt, Còn nếu lỡ dốt tiếng Anh quá mà còn lười tra từ điển thì coi hình ở dưới nhá (cỡ như người viết ấy )
Nekomimi
Từ này bắt nguồn từ – Neko có nghĩa là con mèo/cat trong tiếng nhật ( trong anime/manga các bạn thường thấy các nhận vật gọi nó bằng từ neko-san) .
Nekomimi nghĩa chính gốc là tai mèo (猫耳), nó thường được dùng để gọi trong các trường hợp các nhân vật nữ cosplay trong trang phục mèo ( đeo tai , gắn đuôi, giả điệu bộ … ) Hoặc cũng có thể là mèo thành tinh thật (ví dụ như Himari trong Omamori Himari )
Tương tự như thế với từ Inu – chó/dog
apron/ naked apron
– Apron nghĩa là cái tạp dề, còn naked là tính từ bổ nghĩa cho danh từ apron. Một khi trúng phải chiêu này thì các đấng mày râu chỉ có thể đầu hàng vô điều kiện, vì nếu chống cự sẽ gây “liệt” toàn bộ
Naked apron – tuyệt chiêu cuối cùng của các pé
Loli/lolicon
Loli là từ chỉ chung các nhật vật có tính cách , ngoại hình giống trẻ con
Lolicon là ám chỉ những kẻ ham mê thể loại này
Tsundere
Tứ này nói đến các nhân vật nữ có tính cách bên ngoài mạnh mẽ, đôi khi có phần bạo lực ( còn bên trong thì chờ các anh khám phá ). Thường các pé này khá là perfect từ trong ra ngoài, đôi khi có những trường hợp đặc biệt là Tsundere
+ loli nên có hơi khuyết về thể hình 1 tí (nhưng vẫn rất hợp gu của mình ).
Yandere
Là từ trái ngược với Tsundere, các Yandere thường có tính cách khá yếu đuối, nhút nhát và rất dễ xấu hổ, thẹn thùng – MOE x3
Nhưng cái nguy hiểm là nếu họ đã yêu một ai thì có thể giết người vì yêu người đó. Điển hình là bộ school days
Harem
Thuật ngữ dùng để chỉ trường hợp 1 anh được 1 đống cô gái xinh tươi yêu thích (2 đã là số nhiều, nhưng đa phần các harem thì nhiều hơn 2 .)
Trong harem các pé đa dạng từ ngoại hình, tính cách đến trang phục tha hồ cho các bạn lựa chọn hoặc vét hết nếu đủ sức và tuổi thọ
Imouto chan
Imouto có nghĩa là em gái ( ruột/hay tưởng là ruột), imouto chan là từ dùng để gọi 1 cách thân mật. Trong ecchi thì imouto đóng 1 phần ko nhỏ trong việt hút máu mũi khán giả. Thường các pé này có tính cách hồn nhiên, vô tư và nhí nhảnh .
Các imouto thường gọi anh mình bằng những cách gọi âu yếm sau: onii-san, onii-chan, nii-san, nii-chan, nii-sama, oni-sama, oni-chama ( kết hợp giữa chan + sama ).
Cũng có lúc các pé mắc cở chỉ gọi tên chứ không gọi bằng các từ trên ( như mikan trong love to-ru )
Mahou Shoujo/ Magical Girl/ Witch
Các cô gái có ma thuật này đã có 1 thời kỳ làm mù mắt khán giả nhất là các thèng boy vì những pha biến hình – không có gì để mất của họ .
Hiện nay thể loại này kém được ưu chuộng vì đã lỗi thời – nhưng đừng bao giờ xem thường sức mạnh tiềm ẩn của nó
Hime/ Hime – sama/ Princess/ Công chúa
Biểu tượng cho sự cao sang, quyền quý và dĩ nhiên đầy nét Moe
Hime được xem là danh từ và được đặt trước tên để dùng xưng hô vd như : Henrietta hime (zero tsukaima)
Thường các hime (theo đúng nghĩa – chứ không phải là danh hiệu như trong Mai/My Hime) rất ư là dịu dàng và ngây thơ, từng cử chỉ, giọng nói, nụ cười khiến người xem phải chảy đủ thứ dung dịch ra
Nun/Priest/Priestess
Đây là loại trang phục theo phong cách tôn giáo phương tây – thiên chúa giáo, thể loại này toát lên vẻ đẹp thánh thiện làm cho người ta phải thốt lên OMG mỗi khi nhìn thấy . Thường thì nó được cách diệu lên nhiều so với thực tế ( váy được cắt ngắn đi, màu sắc thì lung linh huyền ảo, cổ áo được khoét rộng ra… ).
Dân số của nun/priest fetish ngày càng gia tăng
P/s: phải chi đời thật được vậy thì tốt quá
Doki Doki
Từ tượng thanh này diển tả nhịp đập của trái tim trong những lúc nóng bỏng nhất ( ecchi scene, kis, hug ….) , có thể dùng cho nam lẫn nữ .
Lúc này triệu chứng thường gặp là : tim có thể đập đến 400 nhịp/phút, máu đồn đến não và có thể phun ra từ bất kỳ chổ nào ( vị trí thường gặp là tai và mũi ), tay chây giơ quào lung tung như khỉ điên, miệng nói lắp bắp tiếng mễ và mặt đỏ như khỉ ăn ớt
Shoujo-Ai
Shoujo có nghĩa là nữ/girl, Ai có nghĩa là love. Shoujo-Ai là 1 thể loại manga/anime trong đó tập trung vào tình yêu giửa các nhân vật nữ / lessbian
Shoujo – Ai là 1 thể loại nhẹ, biến thể của nó là Yuri chỉ dành cho 18+, tương tự như Ecchi và Hentai.
Nếu bạn có hỏi mối quan hệ giữa Shoujo –Ai với ecchi và gì thì xin thưa là cả 2 thể loại này đều có các pé xinh tươi, kawaii, moe đến chảy cả nước. Ecchi 1 pé đã nghiền rùi, Shoujo –Ai đi đầu cũng toàn là các pé thì còn gì bằng.
Đây là 1 thể loại được nhiều anh rất hâm mộ, số lương fan càng ngày càng gia tăng.
Shounen-A
iShounen có nghĩa là nam/boy, Ai nghĩa là tình yêu/love. Nói trắng ra đây là thể loại tình yêu giửa 2 thèng đựa rựa với nhau mà người đời gọi nôm na là gay
Shounen-AI được xem là thể loại trái ngược với Ecchi. 1 bên là tình yêu lãng mạn giữa nam và nữ, 1 bên là 2 thèng gay ôm ấp, âu yếm và thậm chí thông ass nhau .
Thèng thích thông ( thường ra vẽ nam tính) gọi là Seme , thèng thích người ta thông mình ( thường ra vẽ nữ tính ) gọi là Uke .
Shounen-AI là là 1 thể loại nhẹ, biến thể của nó là Yaoi chỉ dành cho 18+ ( tập trung vào những cảnh thông Ass)
Các Fan thường âu yếm gọi thể loại này là TRUE LOVE và câu nói huyền thoại của họ là TRUE LOVE DOESN’T MEAN S*X.
Thể loại này vì nhiều lý do, được các bạn nữ rất ưu chuộng và bị các thèng nam ghét cay ghét đắng (trong đó có cả người viết lẫn tác giả bài viết gốc )
Có lẽ ai cũng thắc mắc khi tại sao lại nhắc đến Shoujo-ai và Shounen-ai trong phần khái niệm cơ bản của Ecchi ?
Nếu chỉ nói Shoujo-ai cũng có Ecchi bên trong thì không có gì bàn cãi nhưng về phần Shounne-ai thì đây là cả một vấn đề
Bản chất chúng ta quá chú trọng vào Ecchi của các Girl chứ không bao giờ quan tâm tới Ecchi của các Boy việc đấy là cả một sai lầm bấy lâu nếu bạn muốn tiến một bước cao hơn và hiểu rõ hơn về Ecchi bạn phải công nhận nó nói trắng ra là phải biết hi sanh phải biết nhai cả Shounen-ai và Yaoi
Otaku
– Hiện tai từ nay được hỉu theo 2 mức độ khác xa nhau.- Otaku theo nghĩa chính thống của tiếng nhật thì chỉ 1 bộ phận tiểu số người đam mê anime – manga cuồng nhiệt đến mức gần như tâm thần, sống cách ly với xã hội
– Ngược lại theo nghĩa tiếng anh ( được dùng rộng rãi ở USA) thì nó có nghĩa nhẹ hơn rất nhìu : chỉ những Fan của anime- manga nói chung
Theo từng forum mà các mem dùng từ này theo nghĩa nhật hay USA, nên cẩn thận sử dụng từ Otaku nếu bạn không muốn bị hội đồng.
TRÊN ĐÂY LÀ MỘT SỐ THÔNG TIN CẦN THIẾT VỀ ANIME!
Kênh tin tức Anime/Manga: Cotvn.Net | Kênh tin tức Anime & Manga
Ecchi là một tính từ thường được hiểu là “ đen tối” và “ bậy bạ”. khi dùng làm động từ thif được hiểu là làm chuyện abc…xyz.
mk dịch mà nó chỉ ra ecchi thoy