Question

[Daidouji Tomoyo]

                     Quạ và cáo

Một hôm, Cáo thấy đói tới mức bụng sôi lên ùng ục, nó bèn mò ra khỏi hang để đi tìm thức ăn. Nó nhìn thấy một chú Quạ đang đậu trên cành cây cao, trong miệng ngậm một miếng pho mát vừa mới kiếm được. Cáo thèm đến chảy cả nước miếng, nó đảo mắt một lượt, thấy xung quanh không có ai, liền nói với Quạ: “Bạn Quạ thân mến oi, bạn có khỏe không?” Quạ chỉ liếc Cáo một cái nhưng không trả lời.

Cáo lại vẫy vẫy đuôi nói: “Bạn Quạ thân mến ơi, tiếng hát của bạn mới hay làm sao, cảm động làm sao, ai cũng thích nghe bạn hát, bạn hãy hát một bài đi nào.”

Quạ nghe thấy Cáo khen thì thích chí quá, kêu lên một tiếng “Quạ..thế nhưng vừa mở miệng thì miếng pho mát rơi xuống. Cáo liền nhanh chóng đớp lấy pho mát và bỏ chạy.

                                  Hết.

Hãy dịch câu chuyện này thành Tiếng Anh giúp mình nha!

Answer 1

[Phương Otaku]

Crows and foxes

One day, hungry fox to the boil gurgly stomach, it went out of the cave groping in search of food. He saw a pay Crow resting on tree branches high in a cheese closed lips just made. Report crave to tears to pieces, it's a turn rolling his eyes, saw no one around and said to the Crow: "You dear Crow oi, how are you?" The fox Crow glanced just one but did not answer.

Fox tail waved back saying: "My dear Crow You, your voice or how new, how touching, everyone s to hear you sing, you sing a song to go yet."

Fox commended hear crows d the media, a voice exclaimed "but opened his mouth Qua..the cheese falling. Instant quick bite defendants took cheese and fled.

Answer 2

[Nguyễn Bá Tú]

Crows and foxes

One day, hungry fox to the boil gurgly stomach, it went out of the cave groping in search of food. He saw a pay Crow resting on tree branches high in a cheese closed lips just made. Report crave to tears to pieces, it's a turn rolling his eyes, saw no one around and said to the Crow: "You dear Crow oi, how are you?" The fox Crow glanced just one but did not answer.

Fox tail waved back saying: "My dear Crow You, your voice or how new, how touching, everyone s to hear you sing, you sing a song to go yet."

Fox commended hear crows d the media, a voice exclaimed "but opened his mouth Qua..the cheese falling. Instant quick bite defendants took cheese and fled.