Question

[Lê Quỳnh Anh]

Mark the letter A, B, C, or D on your answer sheet to indicate the sentence that is closest in meaning to each of the following questions.

Bill was on the verge of speeding when he saw the patrolman

A. Bill was given a speeding ticket by the patrolman

B. Bill was speeding when he saw the patrolman

C. Bill was about to speed when he saw the patrolman

D. Bill told the patrolman that he had not been speeding

Answer 1

[Dương Hoàn Anh]

Đáp án C

Giải thích: Câu gốc sử dụng cấu trúc:

Be on the verge of + V-ing = đang định làm gì

Dịch nghĩa: Bill đang định tăng tốc khi anh nhìn thấy cảnh sát tuần tra.

Phương án C. Bill was about to speed when he saw the patrolman sử dụng cấu trúc:

Be about to do sth = sẽ làm gì, đang định làm gì

Dịch nghĩa: Bill đang sắp tăng tốc độ khi anh nhìn thấy cảnh sát tuần tra.

Đây là phương án có nghĩa của câu sát với câu gốc nhất.

          A. Bill was given a speeding ticket by the patrolman = Bill đã được trao một vé tăng tốc bởi các cảnh sát tuần tra.         

          B. Bill was speeding when he saw the patrolman = Bill đã được tăng tốc khi nhìn thấy cảnh sát tuần tra.

          D. Bill told the patrolman that he had not been speeding = Bill nói với cảnh sát tuần tra rằng ông đã không được đẩy nhanh tiến độ.