Question

[ღTruzgღ★ - FϏ]

tả cây phượng bằng TA và có cả phần dịch. giúp mk với!! , 

Answer 1

[ღTruzgღ★ - FϏ]

tui có 0sp và chỉ là 1 con bot, lm sao đc cho mn

Answer 2

[Nguyễn Thị Phương Thảo]

I love the shadows of the trees in the schoolyard, the shady foliage spreading out full of memories. And perhaps, my favorite is the phoenix tree in the corner of the schoolyard.

This phoenix tree is nestled quietly in a closed corner, if you don't pay close attention, it will be difficult to see because it is hidden by those creepy trees. Sometimes, just one hot summer day, standing on the railing of the third floor and looking out across the schoolyard, enjoying the cool breeze, perhaps in a moment, you will get the brilliant crimson color of the phoenix flowers. bloom in clusters. Each flower is a butterfly fluttering, interwoven, sparkling, as if glowing in the blazing sun. That phoenix tree is my secret place, this place is very quiet and cool.

Holding a book, sitting under a tree and reading, listening to your heart, listening to the birds chirping, listening to the rustling wind, enjoying the gentle scent of flowers, the delicate scent of leaves is nothing more wonderful. There are afternoons when I go home and fall asleep under a tree, when I wake up, my whole body is filled with leaves and flowers, the pure white color of the student's shirt seems to be adorned. In the last days of the school year, I walked to the phoenix tree, picked up the soft petals and pressed them to the page of the book, adding a memory of my school days. The tree is my friend. Every time something bad happens at school, just sitting under the tree, leaning against the rough brown trunk, all the discomfort seems to disappear.

I love this poppy so much. I wish this place will always be my secret place, my best friend for the next years under my dear school

" DỊCH "Em rất yêu thích những bóng cây nơi sân trường, những tán lá rợp mát xòe rộng ngập tràn kỉ niệm. Và có lẽ, em yêu nhất là cây phượng vĩ nơi góc sân trường.

Cây phượng vĩ này nép mình lặng lẽ nơi góc kín, nếu không để ý kĩ thì sẽ khó lòng mà thấy được vì nó bị che khuất bởi những tán cây rợn ngợp kia. Có khi, chỉ một ngày hè nóng nực, đứng trên lan can tầng ba mà đưa mắt nhìn ra khắp sân trường, hưởng thụ những cơn gió mát, có lẽ trong thoáng chốc sẽ thu được sắc đỏ thắm rực rỡ của những bông hoa phượng nở thành chùm ấy. Từng bông hoa như cánh bướm dập dờn, đan cài vào nhau, cứ thế lấp lánh, như rực lên dưới nắng chói chang. Gốc cây phượng ấy chính là nơi bí mật của em, nơi đây rất yên tĩnh và mát mẻ.

Cầm một cuốn sách, ngồi dưới gốc cây mà đọc, mà lắng nghe lòng mình, lắng nghe tiếng chim kêu, lắng nghe tiếng gió xào xạc, thưởng thức hương hoa dịu nhẹ, hương lá thanh thanh thì còn gì tuyệt vời hơn nữa. Có những chiều ra về ngủ quên dưới gốc cây, khi em tỉnh dậy, toàn thân đã tràn ngập lá và hoa, sắc trắng tinh khôi của tấm áo học trò như được tô điểm. Những ngày cuối năm học, em dạo bước tới chỗ cây phượng, nhặt lấy những cánh hoa mềm mà đem về ép vào trang sách, thêm một dấu ấn kỉ niệm thời học trò. Cây như người bạn của em vậy. Mỗi lần có chuyện không vui ở trường, chỉ cần ngồi dưới gốc cây, dựa lưng vào thân cây màu nâu xù xì thô ráp là mọi khó chịu dường như tan biến hết cả.

Em rất yêu cây phượng này. Em ước gì nơi đây vẫn sẽ luôn là nơi bí mật của em, là người bạn tuyệt vời của riêng e suốt những năm tháng tiếp theo dưới mái trường thân yêu.

chúc em học tốt !