Hãy nhập câu hỏi của bạn vào đây, nếu là tài khoản VIP, bạn sẽ được ưu tiên trả lời.
Dịch ra sẽ là:
Charles thân mến,
Bạn phải khá hào hứng khi có cuốn sách đầu tiên của bạn được xuất bản trong một thời gian ngắn như vậy sau khi viết xong. Đó thực sự là một thành tích tuyệt vời của bạn, và tôi chắc chắn muốn chúc mừng bạn nhân dịp thành công tuyệt vời như vậy. Tôi cũng muốn cảm ơn bạn đã gửi cho tôi một bản sao của cuốn sách này ngay lập tức với chữ ký đặc biệt của bạn trên đó.
Dù sao, tôi đã đọc cuốn sách của bạn, và tôi phải nói với bạn rằng tôi thực sự ấn tượng với kỹ năng và khả năng viết tiểu thuyết của bạn. Tôi biết rằng bạn đam mê viết truyện, nhưng tôi chỉ nghĩ rằng bạn sẽ có thể viết một cuốn tiểu thuyết dễ dàng và hiệu quả như vậy. Người kể chuyện (nhân vật chính) trong tiểu thuyết của bạn rất lôi cuốn trong khi các nhân vật khác xung quanh nó thì tự nhiên và sống động như họ có thể có được. Chú thích của cuốn sách dưới hình ảnh một chú thỏ xinh đẹp và tinh nghịch rất minh họa, và cốt truyện vừa đủ xoắn và quay để thu hút độc giả từ đầu đến cuối. Tất cả trong tất cả, nó là một cuốn sách tuyệt vời.
Tôi chắc chắn đây là cuốn sách đầu tiên của một loạt các tác phẩm tuyệt vời mà chúng ta sẽ thấy trong tương lai.
Lời chúc ấm áp,
Adam Fuller.
mình trả lời là:
Dear Adamfuller
Thank you for reading my story and thank you for rating my story
I will make many other stories
Charles
xin lỗi bạn là mình chỉ học giỏi toán còn tiếng việt thì ko giỏi cho lắm nên văn mình viết khá là ngắn
Dear Mr and Mrs Wilcox,
I'm very happy that you can come to visit us in August, but (and) I would like to tell you something in (about) my town.
The weather here in August is usually very good, and (but) bring a warm jumper or jacket with you because it is sometimes cool in the evenings.
I know if (that) you like going to the theatre and to the opera, then (so) I have booked tickets for the performance of 'Aida' in (on) August 4th. An (The) opera will start at 9.00 in the evening. Because there are lots of people when the seats do not have numbers we must arrive very early.
I know that you will like the monuments in Verona, especially the Arena and the Roman theatre.
There is a lot of good restaurants and cafés in Verona and (where) we can try some of the local dishes. I'm sure you (will) like our food, especially the pasta and the fruit ice-cream.
Please write to me early and tell me early (soon) what time you are arriving in Verona.
With best wishes,
Dear Tim ,
Thank you very much for your letter of May 29.I am very glad to hear that you are going to visit Ha Noi next year. It will be great to meet you! I'm looking forward to your visit .I'd like to invite you to my house so we can talk and get to know each other better. I am sure we'll have lots of fun!
I think you will need some information about the weather in Vietnam.This will help you decide whether to come here. Ha noi has 4 seasons:spring, summer, autumn and winter. In spring, it's cool, wet, and humid. In summer,it rains a lot and it's very hot and humid too.The average temperature in Ha noi is 28oC, but sometimes it reaches 35oC. Autumn is the most beautiful season in my opinion.The sun shines almost everyday, but it's not very hot and they are often blue sites. It's great time to go out and explore, maybe this would be the best time in your trip.
If a line is correct, put a tick next to the number.
Being an only child
1.√..im an only child. People often say to me: wouldn't you be a lot
2...happier if you have had -> had brothers and sisters? But I don't see it like that.
3... it's true that if I had had -> had a brother or sister, I would have someone closer
4.√..to my own age to talk to and play with at home, but I don't think that is
5..√. very important provided for you have close friends, which I do. if my
6...parents would had -> had more children, they wouldn't be able to spend so much -> much
7...time with me. And we have -> would have great fun together! Also, except if I had a
8... brother or sister, I 'd have it -> X to share a bedroom with them. That might be
9...fun, but what would happen if I wanted to play my CDs and -> but he or she had
10... to study? No- I don't want a brother or sister, unless it will happens -> happens, of course. In that case,i'll think it's the best thing in the world!
1. Cách viết thư hồi âm bằng tiếng Anh
Cấu trúc thư gồm các phần sau:
1.1. Heading
Heading hay còn gọi là tiêu đề. Phần này sẽ là tên của bức thư mà bạn muốn gửi. Viết về chủ đề nào thì tên tiêu đề theo chủ đề đó.
1.2. Inside address
- Thông tin người viết: Địa chỉ, điện thoại, fax hay địa chỉ hòm thư (e-mail) được đặt đầu thư, ở chính giữa hoặc bên phải bức thư.Tránh dùng tên riêng của bạn trừ khi đây là thư từ cá nhân vì khi viết thư giao dịch, người viết thường dùng tên công ty.
- Ngày tháng: Trong tiếng Anh bạn nên chú ý khi viết ngày tháng. Người Anh sẽ viết ngày trước tháng sau (04/ 02/ 2000) còn người Mỹ lại viết tháng trước ngày sau (02/ 04/ 2000). Để tránh hiểu nhầm bạn nên viết đầy đủ thứ ngày tháng năm như: 4 February 2000 hoặc February 2nd, 2000). Cách viết này không chỉ tránh nhầm lẫn mà còn lịch sự hơn cách chỉ dùng số.
- Tên và địa chỉ người nhận: Cách trình bày tên, chức danh, tên công ty, và địa chỉ giao dịch của đối tác (người nhận) giống như cách bạn trình bầy tên công ty của bạn và các thông tin liên quan ở đầu thư. Chỉ có một điểm khác là những thông tin về người nhận được đặt ở bên trái thư hay vì bên phải hay chính giữa.
- Cách xưng hô đầu thư: Ví dụ: Dear Mr. Smith Dear Mrs. Smith Dear Miss Smith Dear Ms. Smith Dear Sir Dear Madam Dear Sirs Dear Gentlemen
1.3. Body
- Phần thân của bức thư được trình bày thành khối với những đoạn văn mạch lạc , rõ ràng trình bày thông tin mà bạn muốn chuyển tới người đọc. Đầu dòng sẽ bắt đầu từ lề trái, không thụt vào như cách viết thư trước đây.
- Đây là phần nội dung chính, nói chi tiết theo chủ đề mà bạn viết.
1.4. Complimentary close
- Phần cuối thư nếu giao dịch với những người bạn không quen, người Anh thường dùng những cụm như: Yours sincerely, Yours faithfully, Yours truly.
- Kèm thêm chữ ký và họ tên đầy đủ của người viết.
- Trong trường hợp có tài liệu gửi kèm theo thư, bạn có thể viết cuối thư ghi chú về số lượng tài liệu gửi kèm. Ví dụ: Enc: 2..
2. Một số lưu ý khi viết thư hồi âm bằng tiếng Anh
- Không viết tắt: Phải viết đầy đủ I am, I will, I have seen, I do not, … không được viết I’am, I’ll, I don’t, I’ve seen.
- Không sử dụng từ thông tục, tiếng lóng, các từ thân mật ví dụ như: wanna, kid, dad, mate… trừ các bức thư đã quá thân mật.
- Hãy lễ độ dù cho đang bực tức: dùng Dear ở đầu thư, và dùng please khi muốn yêu cầu.
- Hãy viết cho ngắn gọn, nhưng đủ ý. Câu văn cũng vậy, ngắn, không dùng câu phức với 3, 4 mệnh đề (complex sentense). Câu phải có đầy đủ subject, verb, direct object và indirect object nếu có.
- Hãy nhớ dùng và dùng chính xác các dấu chấm câu: chấm, chấm phẩy, phẩy, dấu hai chấm. nếu 1 ý chính có nhiều ý phụ, dùng dấu gạch đầu dòng. Hạn chế dùng hoặc tuyệt đối không dùng dấu chấm than (!).
- Cuối thư: Regards, Best Regards, Hai cách này dùng thông dụng trong nhiều tình huống. Sincerely Yours, Dùng trong thư xin việc, thư khiếu nại, thư mời vì mang nghĩa “chân thành”. Faithfully Yours, Dùng trong thư trả lời của nhà cung cấp cho khách hàng, vì mang nghĩa “trung thành”.
bn muốn viết thư hồi đáp như thế nào thi viết = tiếng việt trước
sau đó lên gg dịch rồi chuyển thành tiếng anh
vậy là viết đc rồi đó