Question

[Lê Quỳnh Anh]

Mark the letter A, B, C, or D on your answer sheet to indicate the sentence that is closest in meaning to each of the following questions.

He makes a better husband than father

A. Fathers are usually good husbands

B. He is more successful as a husband than as a father

C. His father is better than her husband

D. He tries to be a good husband and father

Answer 1

[Dương Hoàn Anh]

Đáp án B

Giải thích: Câu gốc sử dụng cấu trúc:

Make sb/sth = phù hợp để trở thành, phát triển thành ai / cái gì

Dịch nghĩa: Anh ta phù hợp trở thành một người chồng hơn là một người cha.

Phương án B. He is more successful as a husband than as a father = Anh ta thành công khi là một người chồng hơn là một người cha, là phương án có nghĩa của câu sát với nghĩa câu gốc nhất.

          A. Fathers are usually good husbands = Những người cha thường là những người chồng tốt.

          B. His father is better than her husband= Bố anh ấy tốt hơn chồng cô ấy.

          D. He tries to be a good husband and father = Anh ấy cố gắng trở thành một người chồng và người cha tốt.