Hãy nhập câu hỏi của bạn vào đây, nếu là tài khoản VIP, bạn sẽ được ưu tiên trả lời.
Đáp án B
Một bản được đơn giản hoá thì dễ để đọc hơn là bản gốc: nó thì ngắn hơn
Sử dụng đại từ quan hệ không giới hạn để nối hai câ
Đáp án là A
1. Dùng phương pháp loại trừ:
Câu gốc dùng “despite - mặc dù” chỉ sự tương phản => B loại vì because + of : bởi vì ( chỉ lý do, nguyên nhân )
C cũng loại vì despite + N, mà câu C lại là một mệnh đề “the hotel was noisy”
D cũng sai, vì ý câu gốc không đề cập ý “liked it”
A đúng. No matter how (however) + adj + S +V , clause : dù có….đi chăng nữa... thì…
Chọn đáp án D
Kỹ năng: Dịch
Giải thích:
Nghĩa: Một vài người đã tin rằng điều không may mắn có thể tránh được bằng việc khóa gỗ
Đáp án D: Việc khóa gỗ có thể tránh điều không may mắn đã được tin bởi một vài người.
Đáp án là D.
Ta dùng phương pháp loại trừ:
A loại,vì sai ngữ pháp ở chỗ “destroyed provided”, không thể hai động từ đứng liền nhau được.
B loại vì sai “to avoid knocking on wood” , ta phải chia ở bị động “ to be avoided by knocking on wood”
C loại vì sai ở “preventable”, vì câu mang nghĩa bị động.
D. That + clause đóng vai trò như một danh từ, đứng đầu câu làm chủ ngữ.
Đáp án C
Bộ phim có ít điểm giống với tiểu thuyết nguyên tác.
= Bộ phim và tiểu thuyết nguyên tác có chỗ khác nhau.
Các đáp án còn lại:
A. Bộ phim và tiểu thuyết nguyên tác giống nhau nhiều điểm.
B. Bộ phim rất giống tiểu thuyết nguyên tác.
D. Bộ phim hoàn toàn khác với tiểu thuyết nguyên tác.
Chọn đáp án C
Câu ban đầu: Bộ phim có rất ít điểm giống với tiểu thuyết gốc.
A. Bộ phim và tiểu thuyết gốc giống nhau ở nhiều điểm.
B. Bộ phim rất giống với tiểu thuyết gốc.
C. Bộ phim và tiểu thuyết gốc khác nhau ở một vài điểm
D. Bộ phim hoàn toàn khác với tiểu thuyết gốc.
Cấu trúc: - bear (a) resemblance to: giống với
Chọn đáp án C
Câu ban đầu: Bộ phim có rất ít điểm giống với tiểu thuyết gốc.
A. Bộ phim và tiểu thuyết gốc giống nhau ở nhiều điểm.
B. Bộ phim rất giống với tiểu thuyết gốc.
C. Bộ phim và tiểu thuyết gốc khác nhau ở một vài điểm
D. Bộ phim hoàn toàn khác với tiểu thuyết gốc.
Cấu trúc: - bear (a) resemblance to: giống với
Đáp án C
Giải thích:
A. Phim và tiểu thuyết gốc giống nhau theo rất nhiều cách.
B. Phim thì rất giống với tiểu thuyết gốc.
C. Phim và tiểu thuyết gốc khác nhau theo một vài cách.
D. Phim hoàn toàn khác so với tiểu thuyết gốc.
Dịch nghĩa: Phim ít giống với tiểu thuyết gốc
Đáp án là A.
Xét về mặt ngữ pháp, ta thấy C, D sai: D sai, vì ta thấy ngay ở đầu câu đã sai về mặt ngữ pháp: “are you sure is ....”. C sai vì không có cấu trúc “ if ...., then ...”
Xét về nghĩa, Câu gốc: Không thể nào là Mary người bạn đã nghe thấy la hét đêm qua, vì bây giờ cô ấy đang đi nghỉ ở in Vermont.
B loại vì không cùng nghĩa: “I think.” - Tôi nghĩ,. chỉ sự việc chưa chắc chắn => khác nghĩa với câu gốc.
A: Ngay lúc này, Mary đang có một kỳ nghỉ ở Vermont, vì vậy không thể rằng đó là cô ấy người mà bạn đã nghe thấy tiếng hét đêm qua.
Đáp án B
Một bản được đơn giản hoá thì dễ để đọc hơn là bản gốc: nó thì ngắn hơn
Sử dụng đại từ quan hệ không giới hạn để nối hai câu