chỉ ra 1 số cách dùng từ mượn trong đời sống mà em cho là chưa phù hợp , vì sao ?
ai nhanh và đúng mình like
Hãy nhập câu hỏi của bạn vào đây, nếu là tài khoản VIP, bạn sẽ được ưu tiên trả lời.
vi dụ:
Chị chuyển kênh ti vi đi!
Ở đây, ti vi là từ mượn nhé!
Bài này cũng dễ mà!
Những từ mượn chưa phù hợp là : phi cơ (máy bay) , hỏa xa (xe lửa) , phôn (gọi) , fan (người hâm mộ)
các từ mượn đó là:
- búp bê
- va- li
- xăng
- tết
- ba-lô
- bia
còn nhìu lắm...
mình biết nhưng mà bạn học giỏi hơn mình mới chỉ cho bạn nha
Bạn ơi đây là TOÁN không phải TIẾNG VIỆT đâu mà bạn hỏi tiếng việt nha
Trả lời:
Hoả xa (nên gọi là xe lửa) , phi cơ (nên gọi là máy bay) , fan (có thể gọi là người hâm mộ) , ..v.v
Chúc bạn học tốt!
VD:Các bé nhi đồng đang vui chơi
Con heo đã hi sinh
Ý kiến của Hồ Chí Minh:
- Đời sống xã hội ngày càng phát triển và đổi mới, những chữ ta không đủ thì cần mượn từ nước ngoài
- Không nên mượn tùy tiện, muốn sử dụng được từ mượn cần nắm rõ ngữ cảnh, tránh sự lố bịch, sai nghĩa
⇒ Đây chính là nguyên tắc mượn từ có tự trọng
Vì đời sống xã hội ngày càng phát triển và đổi mới cho nên nhiều trường hợp chúng ta phải mượn từ của nước ngoài để diễn đạt những nội dung mới mà vốn từ của chúng ta không có sẵn. Mượn từ nếu có chọn lựa, khi thật cần thiết thì sẽ làm giàu thêm ngôn ngữ dân tộc. Nhưng nếu mượn tuỳ tiện thì sẽ có hại cho ngôn ngữ dân tộc, làm cho ngôn ngữ dân tộc bị pha tạp, lai căng. Đây cũng chính là nguyên tắc mượn từ mà bất cứ dân tộc nào cũng phải coi trọng.
Có nhiều người sử dụng mượn từ một cách tùy tiện.Vì nếu mượn tuỳ tiện thì sẽ có hại cho ngôn ngữ dân tộc, làm cho ngôn ngữ dân tộc bị pha tạp, lai căng. Đây cũng chính là nguyên tắc mượn từ mà bất cứ dân tộc nào cũng phải coi trọng.
tại sao bạn biết ?