Dịch:

FACT FILE - TÀI LIỆU THỰC TẾ

Frédéric François Chopin (1810 - 1849)

Giai đoạn đầu đời: sinh năm 1810 ở Warsaw, nổi tiếng là một thần đồng, trưởng thành, hoàn tất việc học âm nhạc và sáng tác nhiều tác phẩm ở Warwaw trước khi rời khỏi Ba Lan vào năm 1830 ở tuổi 20, cư trú tại Paris sau cuộc nổi dậy vào tháng 11 năm 1830, phải chống chọi với tình trạng sức khỏe kém từ khi còn nhỏ.

Tác phẩm tiêu hiểu: 59 mazukas, 27 khúc luyện, 27 khúc dạo, 21 dạ khúc, 20 bản van-sơ, 18 bản polonaise, 4 bản ballade, 3 xô-nát cho piano.

Thành tựu nổi bật: sáng tác ra bản ballade nhạc cụ và đổi mới các bản xô-nát cho piano, van-sơ và khúc dạo.

Kết luận: một trong nhừng nhà soạn nhạc cho piano vĩ đại nhất thuộc trường phái Lãng mạn, những tác phẩm cho piano của ông thường yêu cầu kỹ thuật cao, ông mất tại Paris vào năm 1849 ở tuổi 39.

FACT FILE - TÀI LIỆU THỰC TẾ

LƯU HỮU PHƯỚC (1921 - 1989)

Giai đoạn đầu đời: sinh ngày 12 tháng 12 năm 1921 ở Hậu Giang (Cần Thơ), một nhân vật tiêu biểu cho nền văn hóa, sáng tác rất nhiều ca khúc yêu nước trong thời kỳ chiến tranh, nhạc thiếu nhi và nhạc opera.

Tác phẩm tiêu biểu: Bạch Đằng Giang, Tiếng Gọi Thanh Niên, Giải Phóng Miền Nam

Thành tựu nổi bật: thành viên của Quốc hội, Chủ tịch úy ban Văn hóa và Giáo dục của nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam, nhận giải thưởng Hồ Chí Minh sau khi mất.

Kết luận: một trong những nhà văn hóa lỗi lạc nhất trong suốt những năm diễn ra ohong trào giải phóng đất nước, mất ngày 16 tháng 6 năm 1989 tại Thành phố Hồ Chí Minh.

Giải:

Đoạn 1:

Frédéric François Chopin (1810 - 1849), born in Warsaw, was a poe genius. He grew up and completed his music education and composed his early works in Warsaw before moving to Paris in 1830, at the age of 20, a month before the November 1930 uprising. For most of his life, Chopin was in poor health. His masterpieces included 59 mazurkas, 27 Études, 27Preludes, 21 Nocturnes, 20 Waltzes, 18 Polonaises, 4 ballades, 3 piano sonata. His biggest achievement was the invention of the instrumental ballade. He also made major innovations to the piano sonata, waltz, and Preludes. In conclusion, he is one of the greatest roman piano composers. His piano works are love by many people in the world and often technically demanding. Unfortunately, he died when he was only 39, made lots of people in mourning.

Đoạn 2:

Luu Huu Phuoc (1921-1989) is one of the great composers in Viet Nam. He was born in Hau Giang, can Tho. He was famous for composing many lively patrio wartime songs, children songs and occasional opera, which express the country’s fight against French and America. Some of his famous works are Bach Dang Giang, Tieng Goi Thanh nien, Giai phong mien Nam,… Luu Huu Phuoc was the member of National Assembly, Chairman of the committee of Culture and Education. After his death in 1989, he was awarded Ho Chi Minh prize. To sum up, Luu Huu Phuoc was one of the most prominent cultural figures during national liberations movements. On June 26, 1989, he passed away in Ho Chi Minh city.

Luu Huu Phuoc (1921-1989) is one of the great composers in Viet Nam. He was born in Hau Giang, can Tho. He was famous for composing many lively patrio wartime songs, children songs and occasional opera, which express the country’s fight against French and America. Some of his famous works are Bach Dang Giang, Tieng Goi Thanh nien, Giai phong mien Nam,… Luu Huu Phuoc was the member of National Assembly, Chairman of the committee of Culture and Education. After his death in 1989, he was awarded Ho Chi Minh prize. To sum up, Luu Huu Phuoc was one of the most prominent cultural figures during national liberations movements. On June 26, 1989, he passed away in Ho Chi Minh city.

Frédéric François Chopin (1810 - 1849), born in Warsaw, was a poe genius. He grew up and completed his music education and composed his early works in Warsaw before moving to Paris in 1830, at the age of 20, a month before the November 1930 uprising. For most of his life, Chopin was in poor health. His masterpieces included 59 mazurkas, 27 Études, 27Preludes, 21 Nocturnes, 20 Waltzes, 18 Polonaises, 4 ballades, 3 piano sonata. His biggest achievement was the invention of the instrumental ballade. He also made major innovations to the piano sonata, waltz, and Preludes. In conclusion, he is one of the greatest roman piano composers. His piano works are love by many people in the world and often technically demanding. Unfortunately, he died when he was only 39, made lots of people in mourning.

1. trees / many / park / are / the / there / ? / in

Are there many trees in the park?

2. next / house / bank / is / the / to / the

The house is next to the bank

3. a / is / my / garden / there / big / house / behind

There is a big garden behind my house

4. many / how / students / there / school / Lan's / in / are / ?

How many people are there in Lan's school?

5. front / a / house / there / of / yard / your / is / in / small / ?

Is there a yard in front of your small house ?

1. trees / many / park / are / the / there / ? / in

=) Are there many trees in the park?

2. next / house / bank / is / the / to / the 

=) The house is next to the bank

3. a / is / my / garden / there / big / house / behind

=) There is a garden behind my house

4. many / how / students / there / school / Lan's / in / are / ?

=) How many students are there in Lan's school?

5. front / a / house / there / of / yard / your / is / in / small / ?

=) Is there a small yard in front of your house?

II. Choose the best answer (A, B, C or D).                                                                                                                                               

19. My son feels very happy when he sees that ..................... with a lot of cute animals.

            A. horror film             B. biopic                     C. thriller film             D. animation

      20. Most ..................... say that this film is worth watching.

            A. plots                       B. settings                   C. cris                      D. acting

      21. He acts very well. I’m sure that yesterday he stayed up all night reading the ...............

            A. acting                      B. character               C. survey                    D. script

      22. Before you go to the cinema, you can watch the trailer and read .............. of the film.

            A. reviews                  B. disaster                  C. cri                        D. character

      23. That was a ................ and boring horror film so I slept from the beginning to the end.

            A. shocking                 B. entertaining           C. gripping                  D. predictable

      24. I didn’t expect the movie to be so interesting and so .....................! I cried at the end of the film.

            A. moving                   B. violent                    C. confusing               D. hilarious

      25. According to our latest survey, Batman is one of 10 ..................... films this summer.

            A. must-see                B. violence                  C. embarrassed         D. stunt

      26. Woody Allen is one of some directors who ..................... in their own films and receive positive reviews.

            A. set                           B. star                         C. recommend           D. make

      27. The film had such a sudden and ..................... ending that no one can imagine.

            A. disappointed         B. must-see                C. predictable             D. shocking

      28. Watching ..................... films may make people more aggressive.

            A. hilarious                 b. violent                     C. entertaining           D. gripping

Đáp án C nhé

Trả lời :

Đáp án C

Hok T~

II. Choose the best answer (A, B, C or D).

            A. so                            B. yet                           C. but                          D. in spite of

18. In 1939, this ..................... was made to tell stories about the real life of Abraham Lincoln as a young man.

            A. biopic                                                         B. science fiction film

            C. action film                                                  D. horror film

1d,2c,3a,4a,5b,6d,7d,8d,9d,10d,11c,12a,13c,14d,15b,16c,17c,18a,19d,20b.Xin lỗi cậu tớ chỉ làm được đến đấy thôi!
 

agree should use computer 

1 In spite of being tired, I couldn't sleep 

2. Our houses are on the same street. Nevertheless, we rarely see each other 

3. Despite the unfinished paper , he went to sleep 

4. Although the prices were high , my daughter insisted on going to the movie 

5. Despite of my busyness , I'll answer by email 

6. In spite of broken foot,I managed to walk to nearest village

7. In spite of heavy rain , we walked around the lake 

8. Horror films are his favorite movie. However, he felt asleep in middle of beginning

53. I couldn’t sleep. I was tired.

      ð In spite of the fact that I was tired, I couldn’t sleep

54. Our houses are on the same street. We rarely see each other. (nevertheless)

      ð Our houses are on the same street.Nevertheless, We rarely see each other.

55. Though he had not finished the paper, he went to sleep.

      ð Despite the fact that he had not finished the paper, he went to sleep.

56. In spite of the high prices, my daughter insisted on going to the movies.

      ð Although the prices were high,  my daughter insisted on going to the movies.

57. I have been too busy to answer by email. I’ll do it soon.

      ð Despite my business ,I will  answer by email

58. My foot was broken but I managed to walk to the nearest village.

      ð In spite of my broken foot, i managed to walk to the nearest village.

59. We walked around the lake. It rained heavily.

      ð In spite of raining heavily, We walked around the lake

60. Horror films are his favourite movie. He felt asleep right in the middle of the beginning. (however)

      ð  Horror films are his favourite movie:however,He felt asleep right in the middle of the beginning.

báo cáo .com

thôi tha cho nó đi