Thực hành tiếng Việt: Cước chú và tài liệu tham khảo SVIP

A. CƯỚC CHÚ

I. LÝ THUYẾT: CÁCH GHI CƯỚC CHÚ

- Đánh dấu từ ngữ, nội dung cần cước chú bằng chữ số hoặc dấu hoa thị (*).

- Ở chân trang hoặc cuối văn bản, lần lượt chú thích về từng từ ngữ hay nội dung đã được đánh dấu để tạo thành một cước chú gồm các thành phần: kí hiệu đánh dấu đối tượng; tên đối tượng; dấu hai chấm; nội dung giải thích.

II. BÀI TẬP THỰC HÀNH: CƯỚC CHÚ

1. Kẻ bảng sau vào vở. Ghi những từ ngữ, nội dung có cước chú trong văn bản Thủy tiên tháng Một vào các cột phù hợp.

2. Dựa trên quan sát của em về những cước chú trong văn bản Thuỷ tiên tháng Một, hãy hoàn thiện bài tập sau.

- Các thành phần của cước chú:

- Vị trí đặt cước chú:

- Nội dung cước chú:

- Ngôn ngữ của cước chú:

3. Theo em, cần có thêm cước chú cho từ ngữ, nội dung nào trong văn bản đã đọc ở trên? Vì sao?

4. Hãy trình bày về cách ghi cước chú cho một trong những từ ngữ, nội dung được đề nghị trong bài tập 3.

B. TÀI LIỆU THAM KHẢO

I. LÝ THUYẾT: THAO TÁC TRÍCH DẪN TÀI LIỆU THAM KHẢO

- Đặt trong dấu ngoặc kép đoạn trích dẫn nguyên văn một ý kiến, nhận định nào đó.

- Nêu thông tin về họ, tên tác giả của ý kiến, nhạn được được trích dẫn (có thể đặt trước hoặc sau đoạn trích dẫn). 

- Ghi đầy đủ tài liệu được trích dẫn cùng nơi xuất bản, thời gian xuất bản vào vị trí thích hợp (ghi như một cước chú; ghi ngay sau đoạn trích dẫn; ghi ở phần cuối văn bản trong mục Tài liệu tham khảo).

II. THỰC HÀNH: TÀI LIỆU THAM KHẢO

1. Việc cung cấp thông tin về tài liệu tham khảo đã được Thô-mát L. Phrít-man thực hiện như thế nào trong Thuỷ tiên tháng Một?

Nói chung, trong văn bản Thuỷ tiên tháng Một, việc cung cấp thông tin về tài liệu tham khảo luôn được tác giả lưu ý, xem đó như một điều bắt buộc.

2. Ngoài cách ghi như trong văn bản Thuỷ tiên tháng Một của tác giả Thô-mát L. Phrít-man, nguồn tài liệu tham khảo đó có thể được trình bày theo cách khác: đặt ở một phần riêng cuối văn bản. Cụ thể như sau:

1. Tổ chức khí tượng thế giới (07/8/2007), “Trên toàn cầu, năm 2007 đang trên đà trở thành một năm thời tiết khắc nghiệt", https://edition.cnn.com/2007/TECH/ science/08/07/weather.extremes/index.html

2. Cri-xtốp-phơ Ma-gơ (Christopher Maag) (13/6/2008), “Ở phía đông Ai-O-oa, thành phố sẽ không bao giờ ngập lụt” nằm dưới độ sâu 12 feet) ", https://www.nytimes. com/2008/06/13/us/13flood.html

Hãy chỉ ra sự khác biệt giữa hai cách ghi nguồn tài liệu tham khảo nêu trên. Theo tìm hiểu của em, trong hai cách đó, cách ghi nào được sử dụng phổ biến hơn trong sách báo hiện nay.

3. Lập bảng theo mẫu sau để đánh giá tác dụng của việc dẫn thông tin và sử dụng tài liệu tham khảo trong Thuỷ tiên tháng Một.