(Linh Từ Quốc Mẫu bước vào phòng, vẻ mặt buồn bực như vừa khóc.)
Trần Thủ Độ: - (Ngạc nhiên) Phu nhân sao thế?
Linh từ Quốc Mẫu: - (Tấm tức) Phép nước bây giờ đảo lộn hết rồi! Một tên quân hiệu mà dám hỗn với cả vợ thái sư. Như thế thì còn trên dưới gì nữa!
Trần Thủ Độ: - Bà hãy bớt nóng giận đi! Kể cho tôi nghe đầu đuôi câu chuyện thế nào đã!
Linh Từ Quốc Mẫu: - Hôm nay tôi có việc qua cửa Bắc. Có tên quân hiệu nhất định bắt tôi xuống kiệu. Ông nghĩ xem: Tôi là vợ quan thái sư, thế mà kẻ dưới dám khinh nhờn là thế nào?
Trần Thủ Độ: - Được rồi, để tôi sai người bắt người quân hiệu đó tới.
- Lính đâu? Bắt người quân hiệu hôm nay canh ở cửa Bắc đến đây cho ta.
Quân lính: - Tuân lệnh.
(Một lát sau, quân lính dẫn người quân hiệu tới.)
Trần Thủ Độ: - Ngươi có phải người quân hiệu canh giữ ở cửa Bắc đã bắt vợ ta xuống kiệu hay không? Ngươi có biết người phụ nữ này là vợ ta – Linh Từ Quốc Mẫu hay không?
Người quân hiệu: - Dạ bẩm quan thái sư, đúng là sáng nay tiểu nhân đã chặn đường yêu cầu phu nhân xuống kiệu. Tiểu nhân biết rõ phu nhân ạ.
Trần Thủ Độ: - Biết rõ như vậy mà ngươi không sợ ư? Ngươi quả thật hỗn xược! Ngươi không sợ ta trách phạt ngươi sao?
Người quân hiệu: - Bẩm quan thái sư, tiểu nhân biết như vậy là hỗn với phu nhân. Tuy nhiên, theo lệnh, không ai được phép đi qua thềm cấm. Tiểu nhân đã có lời nhưng phu nhân vẫn nhất quyết đi qua. Tiểu nhân không còn cách nào khác đành phải buộc phu nhân xuống kiệu. Tiểu nhân mong quan thái sư và phu nhân tha tội!
Trần Thủ Độ: - (Gật đầu, tỏ vẻ hài lòng): - Ra là thế! Ta đã hiểu cơ sự. Ngươi ở chức thấp mà giữ nghiêm phép nước như vậy, ta trách gì ngươi nữa. (Quay ra bảo vợ): - Bà hãy thưởng cho người này.
Linh Từ Quốc Mẫu: (Quay ra bảo gia nô): - Ngươi lấy vàng lụa thưởng cho anh ta.
Trần Thủ Độ: - Đây là ta và Linh Từ Quốc Mẫu thưởng cho ngươi. Ngươi hãy giữ nghiêm phép nước như vậy. (Đưa vàng, lụa thưởng cho người quân hiệu.)
Người quân hiệu: (Cúi đầu cảm tạ) - Tiểu nhân xin đa tạ quan thái sư và phu nhân!
(Hạ màn. Tất cả cùng đi vào trong.)
Bạn có thể đánh giá bài học này ở đây