1. Cây ngay không sợ chết đứng - Chính thanh khí lực 
  2. Chó cắn áo rách - Tiểu nhân chi tôn 
  3. Cái khó ló cái khôn - Khó thành công, chí lực cực kỳ 
  4. Cái kim trong bọc lâu ngày cũng lòi ra - Thời gian phá vỡ kín 
  5. Chưa thấy quan tài chưa đổ lệ - Chưa nghe tin bức thư chưa vui 
  6. Con nhà lính, tính nhà quan - Gia đình quân lính, tâm thái cao 
  7. Có công mài sắt, có ngày nên kim - Khổ luyện thành tài 
  8. Công lý không bao giờ muộn - Thiên lý không muộn
  9. Cọp chết để da, người chết để tiếng - Sư tử chết để lại da, nhân chết để lại tiếng
  10. Đàn ông xây nhà, đàn bà xây tổ ấm - Nam xây cơ nghiệp, nữ giữ gia đình 
  11. Đất có lề, quê có thói - Địa phương có quy tắc 
  12. Đêm dài lắm mộng - Dài đêm nhiều mộng 
  13. Đem chuông đi đánh xứ người - Mang lễ vật sang nước ngoài 
  14. Đứng núi này trông núi nọ - Đứng núi này, nhìn núi khác 
  15. Dễ như ăn cháo - Khó nhưng dễ 
  16. Đi một ngày đàng, học một sàng khôn - Đời đi xa, học càng nhiều 
  17. Đoạn tuyệt tình nghĩa - Chấm dứt tình nghĩa
  18. Gần mực thì đen, gần đèn thì sáng - Gần ngọc thì sáng, gần than thì đen
  19. Giết gà dọa khỉ - Giết gà để dọa khỉ 
  20. Gieo gió gặt bão - Gieo gió gặp bão 
  21. Góp gió thành bão - Hợp sức làm việc lớn)
  22. Gạo đem về nhà, không phải bông, cũng phải gạo - Bù đắp mọi thiếu sót
  23. Họa từ miệng mà ra - Họa từ miệng 
  24. Học ăn học nói, học gói học mở - Học mọi thứ từ căn bản
  25. Hòa nước, hòa cơm, hòa nhạc - Hòa hợp công việc 
  26. Hổ phụ sinh hổ tử - Cha hổ sinh con hổ
  27. Học như gà, học như trâu - Nhọc nhằn như trâu, kiên trì như gà
  28. Khỏe như voi - Khỏe như ngựa 
  29. Lắm thầy nhiều ma - Nhiều thầy lắm ma 
  30. Lên voi xuống chó - Lên cao xuống thấp
  31. Mèo mù bắt cá rán - Mèo mù gặp cá
  32. Mất bò mới lo làm chuồng - Mất đồ mới lo lại 
  33. Mắt thấy tai nghe - Mắt nhìn tai nghe 
  34. Mỗi cây mỗi hoa, mỗi nhà mỗi cảnh - Mỗi cây mỗi sắc, mỗi người mỗi phận 
  35. Mạnh ai nấy làm - Mạnh ai tự do
  36. Mưa dầm thấm lâu - Mưa liên tục làm ướt lâu dài 
  37. Môi hở răng lạnh - Môi lạnh răng hở
  38. Mất lòng tin - Mất lòng tin 
  39. Muốn ăn phải lăn vào bếp - Muốn làm thì phải vào công việc 
  40. Nước chảy đá mòn - Nước chảy mòn đá
  41. Nói cứng không bằng làm chắc - Nói dũng mãnh không bằng hành động chắc chắn
  42. Nước đến chân mới nhảy - Nước vào chân mới bắt đầu
  43. Người ta sống vì cái danh - Người sống vì danh 
  44. Người đâu ai sống mà không phạm sai lầm - Mọi người không tránh khỏi sai lầm
  45. Người khôn ăn nói phải phép - Người hiểu biết nói phải đàng hoàng 
  46. Nhà có nóc, mới hay mưa dột - Nhà có mái nhà, mới biết mưa dột
  47. Nhất cự ly, nhì tốc độ - Cự ly quan trọng nhất, tốc độ thứ hai
  48. Nhất nghệ tinh, nhất thân vinh - Nghệ thuật tinh tế, thân thể vinh quang 
  49. Nhất đen, nhì đỏ - Đen nhất, đỏ thứ hai
  50. Ngồi yên ăn bát vàng - Ngồi yên hưởng phúc
  51. Nói dối như cuội - Nói dối vô biên
  52. Nước mắt cá sấu - Khóc giả dối 
  53. Nghỉ ngơi là vàng - Nghỉ ngơi tốt 
  54. Nghĩa bất dung nhượng - Nguyên lý không nhượng bộ 
  55. Nói được làm được - Nói hành động cùng 
  56. Nói là làm - Hành động ngay
  57. Nói gà nói vịt - Nói loạn 
  58. Nói không nên lời - Nói không thành 
  59. Nổi như cồn - Nổi bật không thể nghi ngờ 
  60. Nói gió thành bão - Nói thành bão
  61. Nói hay không bằng làm tốt - Nói giỏi không bằng làm giỏi
  62. Nhặt củi làm đám - Thu thập làm việc lớn 
  63. Nước trong thì không có cá - Nước trong không cá 
  64. Nước mắt rơi như mưa - Nước mắt như mưa 
  65. Một cây làm chẳng nên non - Một người không thể làm lớn 
  66. Một con ngựa đau cả tàu bỏ cỏ - Một người gặp khó khăn thì cả đội phải chịu
  67. Móc lòng móc ruột - Tận tâm tận lực
  68. Mắt ngọc miếng vàng - Mắt sáng, tài giỏi 
  69. Mất ngủ vì lo âu - Mất ngủ vì suy nghĩ 
  70. Mạnh ai nấy sống - Mỗi người tự sống 
  71. Môi trường sống đẹp - Cảnh sống đẹp
  72. Mới đầu đi học như bước chân đến trường - Mới bắt đầu học như cầm sách đến trường 
  73. Mục tiêu chính trị không thể thiếu thực tiễn - Mục tiêu chính trị phải gắn với thực tế
  74. Mưa trên trời, mưa dưới đất - Mưa bất chợt từ trên trời rơi xuống
  75. Mỗi bước đi đều có nguy hiểm - Mỗi bước đi đều có thử thách 
  76. Mấy đời bắc cầu - Bao đời chưa biết đắp cầu 
  77. Mắng gà mắng vịt - Mắng mà không giải quyết vấn đề 
  78. Muốn có thứ gì thì phải làm việc đó - Muốn có thì phải làm 
  79. Mưa thuận gió hòa - Mưa thuận gió hòa 
  80. Mặt ngọc, lưng gỗ - Nụ cười như hoa 
  81. Mở mắt ra là biết rồi - Mở mắt là hiểu 
  82. Mồ hôi mặn, đẫm mồ hôi - Mồ hôi mặn 
  83. Môi trường xung quanh đẹp - Cảnh sống đẹp 
  84. Nghĩ ngợi thì chẳng có lợi - Không có lợi ích khi suy nghĩ quá nhiều 
  85. Nói một đằng, làm một nẻo - Nói một kiểu làm kiểu khác 
  86. Nói một hồi rồi bỏ cuộc - Nói rồi bỏ qua
  87. Người có tầm nhìn lớn - Người có tầm mắt rộng 
  88. Nghiệp không thiếu ai - Mọi người đều có nghiệp 
  89. Mất thời gian không gì bằng - Không có gì tốn thời gian như thế 
  90. Mẹo không có căn bản - Không có cơ sở, chỉ có mẹo