. Điển cố: Triệu Tử Long cứu A Đẩu
  • Ý nghĩa: Nhắc đến lòng trung nghĩa và sự hy sinh vì nghĩa lớn. Triệu Tử Long (Tam Quốc) cứu A Đẩu trong trận chiến nguy nan là biểu tượng của lòng trung dũng.
  • Trong Truyện Kiều:

    Còn chi nữa cánh hoa tàn,Tử Long thuở nọ há bàn cờ lau.

  • Trong văn học Trung Quốc (Tam Quốc Diễn Nghĩa):
    Câu tả trận Trường Bản:
  • Một tay bồng ấu chúa, một tay cầm thương, Triệu Tử Long xông pha trăm vạn quân Tào.
Điển tích: Tần Cối - Nhạc Phi

Mưu sâu cũng trả nghĩa sâu,
Gieo thù chuốc oán Tần Cối mặt mo.

  • Ý nghĩa: Tần Cối là kẻ gian thần trong lịch sử Trung Quốc, nổi tiếng vì mưu sát danh tướng Nhạc Phi.

  • Trong Truyện Kiều:

  • Trong văn học Trung Quốc (ví dụ: Tân từ chí):

    Câu mô tả:

  • Đưa oan khí Nhạc Phi trở lại, tố cáo sự nham hiểm của Tần Cối.